Сучасні тенденції викладання іноземних мов у світі

Постійне посилання зібрання

Зараз показуємо 1 - 1 з 1

Вербалізація мови тіла у німецьких фразеожестах
(СумДПУ імені А. С. Макаренка, 2023) Шевцова Наталія Олександрівна; Shevtsova Nataliia Oleksandrivna
Питання вербалізації мови тіла у германістиці розробляється у межах дослідження фразеології. Центральним поняттям кінетичної фразеології є поняття кінеграми Г. Бургера, яке він вживає для вербалізації невербальної поведінки. Кінеграми мають два значення: кінесичне та символічне, які вказують на фізичну реальність та на соціокультурну або емоційну реальність відповідно. У випадку, коли буквальне значення слугує метафорою символічного значення, мова йде про «псевдо»-кінеграми. Фразеожест становить комбінацію вербальної та невербальної поведінки, у якій фразеологічне словосполучення супроводжується жестом, або невербальний вираз вказує на фразеологізм.