Перегляд за Автор "Murza Yevhen Oleksiiovych"

Зараз показуємо 1 - 2 з 2
  • Документ
    «Nazione Ruthena, Nazione Cosacca»: the Image of Ukrainians in Italy in the 16th -17th centuries
    (2025) Krupenia Iryna Mykolaivna; Крупеня Ірина Миколаївна; Murza Yevhen Oleksiiovych; Мурза Євген Олексійович
    The purpose of the research is to examines the historical perception and presence of Ukrainians in the Italian cultural, religious, and educational milieu of the 16th-17thcenturies. Special attention is given to the analysis of terms such as «Ruthenians» (Rutheni), «Ruthenian nation» (Nazione Ruthena), and «Cossack nation» (Nazione Cosacca) as used in the official correspondence of papal nuncios, and in the works of Italian humanists and historians. The study traces the evolution of ethnonyms and the perception of Ukrainian identity within the Italian intellectual space. It also examines the integration of noble Ukrainian students into the Italian educational system. Additionally, the article sheds light on the concept of «nation» in early modernEurope and the Polish-Lithuanian Commonwealth. It demonstrates that Ukrainians were recognized in Italy as a distinct nation on religious, cultural, and partially political grounds, and that the Cossacks were portrayed as defenders of their «ancient freedom». The research methodology is based on historical and philological analysis of sources, including papal reports and Italian chronicles. A comparative analysis of ethnonyms and interpretations of Ukrainian (Ruthenian) identity in the context of early modern Europe has been conducted.The scientific novelty lies in the analysis of scattered references to Ukrainians in Italian sources, with a focus on the terminology used to describe Ukrainians in early modern Italian tradition.Conclusions. In the Italian context of the 16th-17thcenturies, Ukrainians were recognized as a distinct nation on religious, cultural, and partially political levels. The concepts of the Ruthenian nation and the Cossack nation were united by a shared Ruthenian faith. In Italian sources, the Cossacks were perceived as having political agency, yet they were viewed as part of the Ruthenian people with the Ruthenian religion.
  • Документ
    Рецепція України в Італії від XVI до середини XX ст.
    (2025) Мурза Євген Олексійович; Murza Yevhen Oleksiiovych
    Метою кваліфікаційної роботи простеження та виявлення основних рис розвитку рецепції України в Італії від XVI до середини ХХ ст. Об’єктом дослідження є сприйняття образу України та українців в Італії від XVI cт. до середини ХХ ст. Предмет роботи – рецепція України в Італії від XVI ст. до середини ХХ ст.. Магістерська робота складається зі вступу, основної частини, яка включає три розділи, висновків, списку використаних джерел. У першому розділі міститься аналітичний огляд формування образу РусиУкраїни в XVI-XVII ст., якими назвами послуговувались італійські інтелектуали щодо України та українців. У другому розділі розглянуто сприйняття українських земель у XVIII-XIX ст., впливу українців на рецепцію та появи перших наукових праць про українську літературу та культуру. У третьому розділі розглянуто період Першої Світової війни, Української революції, діяльності ОУН в Італії. За результатами роботи зроблено висновки, що італо-українські зв’язки та рецепція України в Італії від XVI до середини ХХ ст. мали безперервний, хоча й нерівномірний характер.